In Tiny Epic Pirates übernimmt jeder von euch die Kontrolle über ein Piratenschiff mit dem Ziel, große Mengen an Reichtümern auf geheimen Inselverstecken zu vergraben. Wer am Zug ist, bewegt sein Kapitänsplättchen um das Steuerrad seines Schiffes und wählt aus, welche Aktion er ausführen möchte: Plündern, Handeln, Besatzung aufstocken, Angreifen oder Suchen. Jeder Spieler hat eine zufällige und einzigartige Anordnung dieser Aktionen. Sobald jemand am Tisch drei Schätze vergraben hat, wird das Ende eingeleitet. Um dies zu erreichen, muss zunächst die erforderliche Menge an Gold angehäuft werden, die dann an den verschiedenen Orten auf dem Spielplan vergraben werden kann. Wenn die Runde vorbei ist, gewinnt, wer drei Schätze vergraben oder – bei Gleichstand – das meiste Gold hat.